Fushigi no Dungeon 2 - Fuurai no Shiren (Japan) [En by Aeon Genesis v1.0] (~Mysterious Dungeon 2 ~ Shiren the Wanderer)
A fan translation of a great roguelike set in the medieval rural Japan. A great example of "less is more" in visuals, story, music, and gameplay. You control Shiren, the titular Wanderer, on his quest to find the nest of the Golden Condor. You'll be surprised how much this game can deliver, once you master the art of halving your YASDs.